10885462_801026829958779_8396817973633719285_nROSENSTEIN – Rosenstein Tibor és Rosenstein Róbert, apa és fia első közös (családi) szakácskönyve 2014 végén jelent meg. “Ez a szakácskönyv három generáció receptjeit tartalmazza. Magam a hagyományos vendéglátásban érzem otthon magam, a hagyományos ételeket és ízeket képviselem. Persze tudom, haladni kell a korral, felnőtt egy új

vendéggeneráció, akik egyre kíváncsibbak és igényesebbek. Ezért aztán a modernizációt, a friss irányokat már Robi fiamra bízom. Arra azonban közösen ügyelünk, hogy minden ételünk íze akárhonnan jöjjön is az ötlete “rosensteines” legyen. Kettőnk legkedvesebb ételei mellett bepillantást nyújtunk a privát hétköznapjainkba, és közreadunk egy csokorra valót azokból a receptekből is, amiket immár egyre gyakrabban készítünk el odahaza a lányokkal együtt. Mert akárcsak én egykor, már ők is sokszor ott sürgölődnek a konyhában a fazék körül, és kérdezik tőlem, hogy “Papa, ma mit fogunk főzni?” (Libri).

A Rosenstein család (2014)

A Kossuth Kiadó gondozásában, Ördögh Bálint (Good Food Magazin) produkciós vezető segítő közreműködésével, Pintér Árpád (Pixeltaster) és Bakcsy Árpád remek fotóival, magyar és angol nyelven is megjelent Rosenstein Szakácskönyv első fejezetében az éttermet vezető apa, Rosenstein Tibor a hagyományos közép-kelet-európai askenázi kóser fogásokat, a másodikban fia, Rosenstein Róbert, a modern recepteket mutatja be. A harmadik részben olyan fogásokkal ismerkedhetünk meg, melyek elkészítésében a család legifjabbjai, az unokák is örömmel vesznek részt.

A Rosenstein szakácskönyv angol nyelvű kötete (2014)

Minden kóser, ami jó!

“Minden kóser, ami jó!” – mondogatta Rosenstein Tibor anyai nagyanyja, s ebben a mondatban benne volt a szigorú zsidó étkezési szabályokat felülíró kor szűkösségére adott mélyen emberi válasz, s egyfajta szabadkozás a család, tán még a törvényt hozó előtt is.

Régi, kéziratos receptgyűjtemények a Rosenstein család könyvespolcáról

Miként az MTI összefoglalójában áll: “Rosenstein Tibor, a kötetben bemutatja például az ineresz, vagyis a zsidó szalonna, a harcsapacal, a ludaskása receptjét, de a nagymamája receptjei alapján készült főzelékek is helyet kapnak a szakácskönyvben.

Rosenstein Róbert a “rosensteines” ízeket modern, kreatív formába öltözteti. Az általa összeállított receptsorban szerepel például malacfülsaláta, liba hot-dog és flódni cake pop is.

Malacfülsaláta: “Ez úgy született, hogy az ételek készítése után sok malacfül megmaradt, és gondoltam, kezdeni kellene velük valamit. Még jó roppanósra megfőztem, de aztán ott álltam fölötte. És akkor hirtelen előjött egy régi recept, az ökörszáj saláta, amihez főzés után összepréseltük az ökörszájat és vékony csíkokra vágtuk– ezt most mi malacfüllel helyettesítettük. Megcsináltam ugyanazt a régi receptet. Összeszedtem mindent, amit csak találtam hozzá a konyhában: egy kis lilahagymát, vajretket, csemege uborkát, snidlinget, petrezselyemzöldet, sót, borsot, kakukkfüvet, nagyon finom olíva olajat. Ezekhez tettem a vékonyra vágott malacfület, és hagytam együtt állni egy éjszakán át. A végeredmény egy ízletes, modern előétel lett, amit vinaigrett-tel és frissen reszelt tormával tálalunk. Magam is meglepődtem, milyen finom lett, mennyivel jobb, mint az eredeti.” (Rosenstein Róbert)

A családi fogásokra nagy hatással van a mediterrán konyha, ennek megfelelően a könyvben megtalálható a lasagne, a házi focaccia és a pizzakenyér elkészítésének receptje, de megismerhető belőle, hogyan kell sütni a Hámán-táskát, a hagyományos barcheszt és a Rosenstein-család ünnepein elengedhetetlen Sacher-tortát.”

A Rosenstein Vendéglő

A Rosenstein Vendéglő heti ajánlat 2014. december 10-én.

A Rosenstein Róbert jegyezte újabb stílus a heti ajánlatban – Szárnyasmáj mousse, házi savanyúkkal

A Rosenstein Róbert jegyezte újabb stílus a heti ajánlatban – Rib-eye steak

Rosenstein Tibor szerint, a Keleti pályaudvar közelében, Budapest VIII. kerületében 1996-ban megnyílt Rosenstein Vendéglő kínálata és a most megjelent kötet:

“Mindenkinek szól, aki szeret jókat enni”.

Rosenstein Tibor és Rosenstein Róbert (2014)

  • Rosenstein szakácskönyv – a FOOD&WINE ajánlásával is.

Csíki Sándor♣