1425905992_planting-bulbsVETÉS, ÜLTETÉS – Ősszel általában betakarítunk, szüretelünk, s készülünk a télre. Mifelénk nem szokás akkor már vetésre, ültetésre gondolni, pedig lehetne. Szabadföldön is, kiskertekben, sőt, még a balkonokon is, akár. A szeptemberi vetés, ültetés célja akár többféle is lehet: számíthatunk még a késő őszi, s persze a tél végi, kora tavaszi, sőt, a kora nyári friss fogyasztásra is. Augusztus második felében, végén, szeptember elején még vethetünk zöldbabnak való babot (én is

vetettem a Haller-teraszon babot, s már hajt is), de zöldborsót is, és joggal számíthatunk még a termésre, akárcsak tavasszal. Palántázhatunk

  • káposztákat,
  • karalábét,
  • kínai kelt,
  • bimbós kelt.
Augusztusban vetett bab a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

Augusztusban vetett bab a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

Vessünk téli fekete retek magot, ültessünk

  • fokhagymát,
  • póréhagymát,
  • spárgát,
  • áttelelő borsót,
  • tormát,
  • hónapos retket.
Torma a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

Torma a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

Az áttelelő saláták vetésének is eljött az ideje és a

  • sóska,
  • spenót,
  • rebarbara,
  • fejes saláta,
  • madársaláta is ennek az vetési időszaknak a növénye.
Fürtös paradicsom a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

Fürtös paradicsom a Haller-teraszon (Budapest, IX. kerület)

  • MEGJEGYZÉS: Rómában járva, irigyen néztem a virágokkal, növényekkel teli balkonokat, a tetőkerteket. Délen sok helyen lehet hasonló tapasztalatunk. Ezzel szemben, Budapest erkélyei inkább lomtárolók, jó esetben csak csupaszok, kopottak, szürkék. Virág, bármiféle növény csak elvétve fordul elő. Pedig akár paradicsomot is lehetne az erkélyen tartani, ha már valaki a muskátlit, petúniát, s más virágokat, virágos cserjéket, örökzöldeket haszontalannak tartja. Szebb és barátságosabb lenne a város, ha lakói nem csak a „nagy” dolgokkal, s mások teendőivel foglalkoznának, hanem – például – néhány virággal szépítenék az erkélyüket – valamennyiünk örömére!

Csíki Sándor♣